Po údajnom rasistickom správaní na scéne pozastavila spoločnosť Bectu vedenie pobočky Grip

Bectu Suspends Grip Branch Chairman After Alleged Racist Behavior Set



lístky na päťdesiat odtieňov sivej

Adobe

EXKLUZÍVNE: Britská únia kreatívneho priemyslu Bectu začala vyšetrovanie údajného rasovo necitlivého incidentu, ktorý sa týkal Kena Ashley-Johnsona, predsedu jeho pobočky, pri nedávnom natáčaní. V rámci tohto procesu bola spoločnosť Ashley-Johnson pozastavená až do výsledku vyšetrovania.





Konečný termín videl list zaslaný výrobcami výhonkov únii s podrobnými údajmi o obvineniach a špecifiká boli overené osobami s priamymi znalosťami incidentu. Účet Instagram @ advertising.accountability, ktorý odhaľuje rasizmus v kreatívnom priemysle, tiež zverejnil dokumenty, ktoré zodpovedajú správe podanej spoločnosti Bectu. Produkciou bolo hudobné video pre britského rappera Shygirl a Ashley-Johnson bola zamestnaná na obsluhu žeriavu na pľaci.

V liste sa podrobne uvádza udalosť, ktorá sa stala 20. mája 2021 a počas ktorej údajne Ashley-Johnson, ktorá je biela, údajne použila slovo N pred čiernou posádkou, označovala ľudí čiernej pleti ako „čierni“ a uviedol, že USA uviazli na otroctve.

Kontaktované používateľom Konečný termín , Ashley-Johnson neodpovedala na žiadosť o vyjadrenie. Špecializuje sa na žeriavové práce a automobilové súpravy. Má filmové kredity vrátane úloh vo filme Jamesa Bonda Spektrum a 2014 Hviezdne vojny natáčať, spolu s televíznymi titulkami ako napr Veľký brat a X Factor, podľa online životopisu.



V liste sa uvádza, ako viacnásobné vyhlásenia štábu potvrdzujú incident, keď Ashley-Johnson oslovil troch čiernych členov inscenácie a pozdravil ich slovami Wagwan, keď hovoril v karikatúre jamajského patatského prízvuku, čo neurobil pred inými ako čiernymi. členovia posádky. Potom sa o ňom hovorí, že začal nevyprovokovanú konverzáciu o rozdieloch medzi rasizmom vo Veľkej Británii a USA s tým, že rasizmus vo Veľkej Británii nie je až taký problém a že USA uviazli na otroctve, hoci bolo pred 100 rokmi [a] jednoducho to nemôžu prekonať.

Vyhlásenia tvrdia, že Ashley-Johnson následne urobil nevhodné komentáre porovnávajúce rasy párov z Veľkej Británie a USA, počas ktorých používal slovo N, vyjadrené tvrdým „r.

Ashley-Johnson je tiež obvinená z toho, že trom výrobným zamestnancom v odbore farebnosť povedala, že ak by nedokázali vykonávať svoju prácu, mali by sa pozrieť na to, či sú vodičmi autobusov alebo zdravotnými sestrami, pretože kreatívny priemysel vyžaduje zručnosti. Výrobcovia tvrdia, že to bolo diskriminačné, pretože išlo o stereotypnú prácu spojenú s komunitami prisťahovalcov v Londýne.



Dve z vyhlásení sú načrtnuté v spomínanom príspevku na Instagrame, na ktorý sa odkazuje v dolnej časti tohto článku. Jeden hovorí, že komentáre Ashley-Johnsona spôsobili, že posádka bola prekvapená, nepríjemná a tichá. Ďalšia osoba uvádza, že sa po slovách, ktoré trvali päť až desať minút, stratili slovami a že takéto komentáre spôsobujú určitú záťaž, nátlak a traumu.

Výrobcovia v liste Bectu tvrdia, že Ashley-Johnson bola z informačného systému prepustená po tom, ako boli o incidente informovaní. Podľa listu jeho zovretie ospravedlnilo jeho konanie tvrdením, že mnoho jeho priateľov je čiernych a že pochádza z londýnskej štvrte s početnou komunitou etnických menšín. Potom dodal, že v dnešnej dobe nemôžete hovoriť nič a politické správnosť zachádzala príliš ďaleko. Pri odchode sa údajne tiež dosť vyhrážal.

Výrobcovia tvrdia, že toto správanie bolo diskriminačné, a dodávajú, že zákerný úmysel nedefinuje rasizmus a diskrimináciu a že posádka bola traumatizovaná a rozrušená a v prítomnosti [Ashley-Johnsonovej] sa necítili bezpečne.

Hudobníčka Shygirl sa tiež vyjadrila k príspevku na Instagrame @ advertising.accountability a napísala: Toto bolo na mojom natáčaní ... navyše k mizogýnii, ktorá sa dennodenne vyskytla pri natáčaní, bola skutočne čerešnička na doplnenie & hellip; Toľko ľudí nechalo túto sračku skĺznuť a nakoniec to musia byť ženy, ktoré sa prídu sťažovať.

Príspevok na Instagrame obsahuje e-mail od Sue Yardleyovej zo Suz Cruz, ktorý rezervuje britskú produkciu a zaoberá sa údajným incidentom. Uvádza sa v ňom, že Ashley-Johnson nemal na mysli nijakú zlobu ani úmysel, pričom poznamenal, že bol vychovaný so západoindickými rodinami v Londýne a že niektorí z jeho najlepších priateľov a kolegov z práce sú Čierni.

Kontaktované používateľom Konečný termín Sue Yardley uviedla, že počas prebiehajúceho vyšetrovania nebola schopná sa k tomu vyjadriť, ale že jej spoločnosť sa zaviazala zlepšovať rozmanitosť a inkluzívnosť a robiť všetko, čo je v našich silách, aby zaistili, že výhonky budú bezpečné a inkluzívne.

Steven Universe film šanca rapper

Spoločnosť Bectu nám zaslala toto vyhlásenie:

V kreatívnom priemysle alebo v odborových zväzoch nie je miesto pre rasizmus. Spoločnosť Bectu bude naďalej napádať a presadzovať takéto odporné názory všade, kde k nim dôjde, vrátane akýchkoľvek incidentov, ktoré sa týkajú zástupcov odborových zväzov.

Minulý týždeň sme dostali sťažnosť na incident týkajúci sa pobočky spoločnosti Bectu. Prijali sme rozhodné kroky a okamžite sme začali disciplinárny proces zaoberajúci sa týmto prípadom. Sme v kontakte aj s výrobnou spoločnosťou a sťažovateľmi ohľadom ďalších krokov.

Odborové hnutie je postavené na solidarite. Kampaň za rovnosť a boj proti predsudkom je ústredná pre to, kým sme. Spoločnosť Bectu bude pokračovať v kampani za rozmanitejšie a inkluzívnejšie kreatívne odvetvie.

Príspevok Instagram @ advertising.accountability je prepojený tu .